Re: an update for the romanian spell checker

vineri, 29 august 2014, 18:32:10 UTC+3, Bram Moolenaar a scris:
> Vanilla Ice wrote:
>
>
>
> > miercuri, 13 august 2014, 15:51:25 UTC+3, Bram Moolenaar a scris:
>
> > > Vanilla Ice wrote:
>
> > >
>
> > >> <snip>
>
> > >
>
> > > Thanks for figuring this out. Can you please send me the .dic and .aff
>
> > >
>
> > > files you used to generate this .spl file? Or better: the URL of the
>
> > >
>
> > > files to be downloaded and a diff on top of that.
>
> > >
>
> >
>
> > By all means. I hope that there aren't other mistakes (I loaded a text-formatted translation of "Caves of Steel" by Asimov and it looked ok). In any case, it should be better than the old one, which is quite unusable for correct fonts/new grammar rules.
>
> >
>
> > 1. The URL is: http://sourceforge.net/projects/rospell/files/Romanian%20dictionaries/dict-3.3.10/ro_RO.3.3.10.zip
>
> >
>
> > and
>
> > 2. The diff file is attached to this post.
>
>
>
> I tried using that zip file with the diff, but I get lots of errors.
>
>
>
> The first one is easy to fix: Comment-out the KEY line.
>
>
>
> I get lots of "Trailing text" errors.
>
> I get a few "Duplicate character in MAP" errors.
>
>
>
> For the cp1250 encoded file I get lots of "Conversion failure" errors.
>
>
>
> Did you not see these errors or did you just ignore them?
>


The "trailing text" errors (a lot of them!) are caused by the fact that the authors of the spell files didn't put a comment start after the 5th element. From what i've seen in the vim spell.c source, the error messages are actually warnings, i.e. they don't affect the parsing.

I don't know what the effect of the "Duplicate character in MAP" error is, but i've seen no invalid spell behaviour with the new .spl.

Also, i just generated the ro.cp1250.spl file in gvim/Windows using

:set encoding=cp1250
:mkspell ro ro_RO in the right folder, and had no other errors than the above ones (no "Conversion failure" errors)

--
--
You received this message from the "vim_use" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php

---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "vim_use" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to vim_use+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.