quickfix, linker and erroformat

then linker my company is using has the following error format:

Error[e46]: message ( path\to\the\offending\file.obj )

which is mapped in my errorformat as follows:
set errorformat=%EError\[%.%n\]:\ %m\(\ %f\ \),%Z " linker error

which quickfix outputs as follows
path\to\the\offending\file.obj|| message

it would be nice if quickfix could display word error between the
vertical bars, i.e. something like this:
path\to\the\offending\file.obj|error| message

it would be even better if quick fix could say:
path\to\the\offending\file.obj|linker error| message

does anybody know if there is way to make quickfix to display the word
error or words linker error?

any help or advice is appreciated.

--
You received this message from the "vim_use" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php