Edit file without swap or backup files, in one command

Is it possible to :edit a file forcing Vim not to create
any swap files or backups? Something like:

enew
setl noswapfile nobackup
read ++edit #

but in one command? I have tried

:edit ~/my/file +set\ noswapfile

but it creates a new buffer called '~/my/file +set noswapfile'.

Thanks,
Life.

--
--
You received this message from the "vim_use" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php

---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "vim_use" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to vim_use+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.