Thursday, August 2, 2012

Re: vim: vertical writing

On 02/08/12 19:33, Tim Chase wrote:
> On 08/02/12 12:25, ping wrote:
>> is there a way for vertical writing (or right-to-left writing) in
>> vim?
>
> I don't know about vertical (I'm pretty sure not), but Vim does
> support RTL text:
>
> :help 'revins'
> :help i_CTRL-_
> :help 'rightleft'
> :help rileft.txt
>
> -tim
>
>
>

For vertical writing in CJK I've seen fonts whose glyphs were rotated by
90°, but I don't remember the details, it was many years ago on a
different operating system.

Rotating hanzi glyphs 90° counterclockwise (and printing in Lanscape
orientation when you want a Portrait result) will of course result in
columnar text, with the first column on the right, as the Chinese used
to print (and often still do when not mixing CJK and alphabetic text).


Best regards,
Tony.
--
"Well, that was a piece of cake, eh K-9?"

"Piece of cake, Master? Radial slice of baked confection ...
coefficient of relevance to Key of Time: zero."
-- Dr. Who

--
You received this message from the "vim_use" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php

No comments: